sábado, 20 de abril de 2013

22 [zweiundzwanzig] Small Talk 3

22 [zweiundzwanzig] Small Talk 3

Rauchen Sie?  
Früher ja. 
Aber jetzt rauche ich nicht mehr.
Stört es Sie, wenn ich rauche? 
Nein, absolut nicht. 
Das stört mich nicht.
Trinken Sie etwas?
Einen Cognac? 
Nein, lieber ein Bier.
Reisen Sie viel? 
Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.  
Aber jetzt machen wir hier Urlaub.
Was für eine Hitze! 
Ja, heute ist es wirklich heiß. 
Gehen wir auf den Balkon.
Morgen gibt es hier eine Party. 
Kommen Sie auch? 
Ja, wir sind auch eingeladen.

22 [vinte e dois] Conversa 3 

Você fuma?
Antigamente sim. 
Mas agora já não fumo.
Você se incomoda, se eu fumar? 
Não, absolutamente.
Isto não me incomoda.
Bebe alguma coisa?
Um conhaque?
Não, prefiro uma cerveja.
Viaja muito? 
Sim, sobretudo são viagens de negócio.
Mas agora estamos aqui de férias.
Que calor! 
Sim, hoje realmente está muito calor.
Vamos para a varanda.
Amanhã vai acontecer uma festa aqui.
Você também vem?
Sim, também fomos convidados.

Clique aqui para escutar o audio.



Regras de Pronúncia das Palavras Alemãs

Estudando a Lingua Alemã